Les Terrains de la Paix

La banderole du Club "Terrain de la Paix" existe en plusieurs langues : Français, anglais, espagnol et arabe...

Si vous souhaitez devenir supporter "Terrains de la paix", venez nous rencontrer et nous mettrons en place nos actions avec vous.

Nos livrets "Code des Stades" et nos banderoles ont étés traduits en Anglais, Espagnol et Arabe par l'agence de traduction [ATENAO]url:http://www.atenao.com

Parce que l’orthographe est le 1er critère de jugement, parce qu’une traduction approximative altère le message, parce que les meilleures idées ne résistent pas à une retranscription maladroite, parce que le travail du texte exige du temps... S’attacher les services d’un spécialiste s’avère indispensable
Atenao text work est une société spécialisée dans les métiers du texte, la traduction , fer de lance de notre activité mais aussi la rédaction et la correction orthographique, grammaticale et syntaxique.

Notre studio graphique permet la conception et la création des supports de communication internationale de nos clients (brochures, affiches, sites internet) ou encore l’adaptation de leurs supports dans d’autres langues.

Composée d’experts de la communication, de traducteurs en langue maternelle, de concepteurs-rédacteurs, de correcteurs professionnels et de journalistes, notre équipe met son expertise au service de votre communication internationale.

• la traduction de tous les textes dans toutes les langues,
• La relecture et correction orthographique et grammaticale en français et dans toutes les autres langues
• La rédaction, réécriture et retranscription de tous vos projets "BtoB" et "BtoC".
• La conception et la création graphique de documents en langue étrangère,
• La création de sites Internet multilingues et l’intégration de traductions sur site Internet

Au coeur de notre philosophie : Le client

Etre en mesure de proposer une offre globale, être à l'écoute, savoir se rendre disponible à chaque instant et éviter ainsi à ses clients de se perdre dans une recherche et une sélection hypothétique de prestataires, tel est le parti pris d'atenao text work. Quelle que soit votre problématique, nous trouvons la réponse adaptée.

Le rapport qualité / prix

En concentrant les travaux liés au texte, atenao text work offre une prestation clefs en main, intégrée, compétitive, optimale et contrôlée à chaque stade de son élaboration, de la maquette au bon à tirer.


Atenao-textwork, les métiers du texte : Traduction, Rédaction, Edition, Correction

Adresse :

4, rue Roux Alpheran - 13100 Aix en Provence - France

Téléphone :

+33 (0)4 42 93 34 29

Télécopie :

+33 (0)4 88 04 92 70

DEVIS TRADUCTION EXPRESS...CLIQUEZ [ICI]url:http://www.atenao.com/traduction/devis-traduction.php